Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World – the Apostle of the Gods Who Know No Self-Restraint

Lirutana's gaze was crazy about glasswork. Glasses with red and blue patterns not found in the empire were displayed in a glass case on the wall.

"Welcome ... What is the Princess !?"

Palma, a shopkeeper on holidays, is surprised by the arrival of a customer, who was surprised that she was Lil Thana if she wanted to respond

"Uh ... do you know me ...?" "Yes, I'm Parma, who's in the A class at the same school. I've been called Princess and Silk and Cain several times ..." I mean ... I never saw such a beautiful glass for the first time ... Is this glass normal in the kingdom ...? "

Lirutana asked Parma while looking at the glass in the glass case.

"This product is not yet sold in general. It is only available on a reservation basis, and it will be sold as soon as it is completed." I just want to bring it home. "

When I answered Palma's words with some depression, I got an unexpected answer.

T ra ns l a t e d b y Ｊp ｍ t l.ｃoｍ "--Maybe ... Is it possible to give it as soon as possible if you are the Imperial Highness?"

Rirutana grabs Parma's shoulders at the words.

"Really !? Really get it !? This glass ..."

Parma explains while surprised by the vigor of her shoulders.

"If the purchaser is the Imperial Princess ... Cain is making this glass. Maybe you can make it soon ..."

"That's right, then you can ask me ...? I'll ask you at the school too. Nigeet, pay me."

"--Okay, then, book and pay."

Tr ans l ate d b y jpm tl .ｃ o ｍ Nigito went to the counter, paid for it, and received the booking note.

"Hey, Palma, is there anything else that is unusual? Please tell me if there is. Reversi is already flowing to the empire. This is also a product developed by the kingdom."

Ask Parma questions while looking at other products as well as glasswork.

"Yes! Cain was also invented for Reversi. Other ... is it a restroom ...?"

"Toilets? Is that something different ...?"

There was nothing different about the toilet in the mansion that the empire prepared in the kingdom. Riltana, who wonders, tilts her head.

"All this is ... I have to try it ..."

Pirma explains in a bit nervous that Riltana asks in detail.

"If so, can you try it here? Will you guide me?"

"Yes, I see. Then here ..."

Palma is nervous and guides her to the bathroom. After explaining how to use it, Rirutana entered.

"Nighito! I'll take this home soon!"

Nigito looks at Parma with an astonished expression, as Lil'tana comes out of the toilet with her face turned red.

"Everyone will say that when you try it ..."

Rirutana opens her mouth to beat Palma, who tells Nighito in a frightened appearance.

T ransl a t e d by ｊp ｍtl .c o m "Nighito arranges to replace all the toilets in the house .... I'll do this soon."

Niggito replies, "I'm smart," wondering.

"Palma, I did a good shopping today. I'm really glad I came. I'm glad to see you at the school."

"Thank you for your purchase. Thank you at the school."

Lil 'Tana smiled at Palma's deep bow.

Lil 'Tana, who was satisfied with shopping while being sent off to Parma, returned to the mansion in a carriage. Nigito asked a question to Riltana, who returned to the mansion and relaxed on the sofa.

"That was so ... was the restroom good ...?"

Nigeet, who hasn't experienced it yet, couldn't understand the power of Rirutana at all.

"That's a revolution ... it's depressing to return to the empire if you experience it .... When you return to the empire, you'll buy a lot of things and go home. That's such a wonderful thing."

Niggito nodded, wondering about Rirutana's emphasis.

-And a few days later, the house was constructed and a new toilet was installed. Palma convinced Tamanis, the merchant chairman, that she would have to wait a little longer for the appointment, but she had to be a princess. Tamanis nodded, amazed at Palma's enthusiasm and the imperial princess's coming to the firm.

"Her Highness Riltana! That is amazing. Thank you for being attached to all of the mansions. All the maids are happy."

Nigit, a little blushed and excited, bows deeply to Lirutana and thanks.

Rirutana brags his arms with his chest and nods.

"Yes, I thought I would understand."

T ra ns lat ed b y Ｊpm tl.c om "I really understood the feelings of His Highness Riltana. And the only way to get a glass-crafted glass right away is to be high, Hiritsu Rirutana."

"……that is……"

Lil 'Tana recalls the exchange at the school, as Niguit was adored with one of the decorated glasses lined up on the table.

--Time goes back a little, and one weekday school, Lirutana, did not usually talk directly to Cain. That was because the fiance was always together and hesitant to speak directly.

(I have to order this much myself ...)

Lil 'Thana spoke to Cain during the break between classes.

"Cain-sama, please ..."

Unusually direct calls from Riltana attracted attention from Telestia and Silk.

"What happened to your Highness, Rirutana?"

Cain replies with a mysterious face. And Riltana shouted with courage.

"Actually, I have a request from Cain-sama .... I want that glass-worked glass. If I told the firm, it was a reservation system, so if I told Palma directly to Cain-sama, So ... "

Cain wonders what happened to the urgent request, but discovers that it is glasswork and exhales and smiles at Lirutana. Lil 'Tana dyed his cheek after a sudden smile of Cain's sudden smile.

"That's okay. I can give it for friendship with the empire-

Cain suddenly felt his gaze, and when he turned his side, the eyes of Telestea and Silk were concentrated.

"As expected-it's already booked at the firm."

T r a nsla te d by Jpmtl.c o ｍ "Okay, so I'll drop in at Palma even on the way home."

"That's so fast! Thank you"

Lil 'Tana involuntarily wrapped Cain's hand in both hands and shook it up and down to reveal joy. Cain felt unusual about Riltana's expression of pleasure, but remained as it was.

"--Lil, it's about time ..."

In return for Terestier's words, Lil'Tana turned red, even more than she was holding Cain's hand.

"Oh ... sorry ..."

Lirutana releases Cain's hand and makes a red-faced, apologetic look.

"Now let's go to Sarakhan firm once after the school ends today. I'll give it there."

Rirutana nods to Cain's proposal, but Telestea and Silk have a crushed look.

"Gunnu ... I have a home economics class on such a day ..." "I also ... Terres, be patient today. I can't help but ..."

Telestier and Silk had elective classes, and Cain was to return first. As for Lirutana, he has selected only the aristocracy, and there is no lesson today.

Telestea and Silk, who could not give up, dropped their shoulders.