Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World – the Apostle of the Gods Who Know No Self-Restraint

Cain and Riltana leave school together. Cain usually goes to school on foot, but Rirutana goes to school by carriage as a princess. Nighito was standing next to the carriage at the carriage waiting area at the entrance to the school. With her coming out of the school building with Cain, Nigeet looks a bit surprised.

"Thank you, Riltana, thank you ... I'm Nigeet, the count of Sirford, the butler of Hillitana.

Correcting his posture, Nigeet bows to Cain and smiles.

"Cain-sama, my butler Nighito. I've been looking after me since I was little. I went to the Sarakhan firm. Cain-sama gave me a glasswork."

"I'm Cain von Silford Drintl. Nice to meet you ... Why my name ...?"

Nigeet responds to Cain, who wonders, with a wide smile.

"That's already, always, always from Hirish Highness-"

T r an s l a t ed by ｊp ｍ t l.c oｍ "Ni, Nighito! You don't have to say anything!"

Rirutana was impatient and interrupted Nighito's words. Niggito, who expressed that he failed to say too much, opened the carriage door with a laugh.

"Oh, I'm sorry, so please go to the carriage."

Lil 'Tana turned red and urged Cain to ride the carriage. When the two ride in the carriage, Niggito, the beholder, signals, and the carriage begins to advance. Lirutana sighs, clenching his necklace, looking sideways at Cain's face sitting next to him.

(I wonder if Cain didn't notice ...)

With such feelings of Rirutana, the carriage went to Sarakhan firm.

When I stopped the carriage before the Sarakhan firm, Parma seemed to have already returned to the store, and was keeping the store in uniform. As Nigeet opens the door of the carriage and Cain and Riltana step down from the carriage, Parma bows slightly surprised at the surprise of the two.

T ranslate d b y Ｊp mtl .ｃ o m "Cain-sama, Highness of Riltana, please come"

"Parma seems to be working hard. Mr. Tamanis today?"

"I've been there a while ago, but I'm going to a royal business meeting. So I'm sorry to have my answer, but ...

He said that he did not mind Palma, who apologizes carefully, and told him he would like him to rent a reception room in the back. They were guided by Palma and guided to the reception room at the back of the shop, where they sat facing each other. Parma brews tea for the two sitting.

"I'm sorry because it's not such a high quality tea leaf ..."

Palmering, Palma put a cup of tea in front of them. The two have a little chat while drinking the brewed tea before they get into the main topic. Cain didn't seem to bother, and left the glasses one by one out of the item box.

"…… Item box ……"

Normally, everyone at Sarakhan, including Telestea, Silk and Parma, knows that Cain has an item box. Rirutana, who did not know, muttered with a slightly surprised expression.

"Oh, ok ... I didn't know Hirutana. I don't have much publicity, so it's a secret."

After winking, Cain arranged the number of glasses she had reserved. While arranging three designs in a row of four, Lirutana was admire the beauty of the glass.

"I think I asked ten, but because the drill was bad, two were my presents. I came to the kingdom with all my might."

Lil 'Tana dyed her cheeks a little red, with Cain smiling all over.

"Thank you Cain-sama .... and call me 'Ril' because both Teles and Silk will do that."

"--Lil ..."

Cain suddenly thought of something, but immediately returned to Lirutana.

T r a n s l a t e d b y ｊpｍt l .ｃ om "But Cain-sama also has a talent for art. He has already ruled the city, and art is also about entertainment .... I don't have such a talent in the empire. I'm jealous of the kingdom."

"I don't have that. I'm just helped by people around me."

Afterwards, the two were chatting and the room was knocked, and Nighito entered the reception room.

"I'm sorry-this is great!"

As soon as I entered the room, I was fascinated by the brightly colored glasses that were lined up on the table. Rirutana hit the head of Nigitte, who was excitedly watching.

"Nighito is terrible."

Nighito was beaten and refused to leave behind Lirutana, leaving only a word saying "This is rude", as if it were a lie.

"Sorry, Cain-sama, for showing me a terrible place."

He talked to him not to worry about Lil 'Tana lowering his head and proceeded. There was also a request to add a little more, but this time it was a special sale, so Rirutana was convinced to wait for the next time. Glasses to be put in Parma were lined up one after another, and dozens of glasses were colored on the table.

"so……"

Aside from Lirutana spitting into the glasses lined up in front of her, Parma checked the number and carried her to the back of the shop. When everything is over, the glass put in Lirutana is also placed in a special box.

"Her High Riltana, this is the delivery. Check it out."

"Yes, there's no problem because I've confirmed that I'm done. Niggito, can you take me to the carriage?"

"Yes, His Highness Riltana"

Niquid took the box with care and carried it to the carriage in turn. After all the luggage had been loaded, Lirutana stood up.

T ra nsl at ed by jpｍ t l.ｃ o m "Thank you, Palma. I was able to get you in early thanks to you. Please make friends at the school."

"Nice to meet you, too"

Palma smiled nervously at Rirutana with a smile.

"I'll be back soon. There are some important products, and Cain will send you."

"Oh no ... yeah, I guess I'll send you. Palma, at the school again."

"Thank you Cain, we'll contact the people who have booked right away."

The four left the reception room and boarded the carriage, and Parma looked away.

"I'll have to contact you tomorrow ..."

Palma returned to the mutter shop, watching the carriage disappearing from sight.

"Cain ... Would you like to stop by the mansion if it's good? There are some important products, and I'm worried about Niggito alone."

In the carriage, Riltana whispered to Cain.

"As expected it is ..."

"Oh, I have tea leaves from the empire. I'll give them if you like."

Cain broke into Lirutana's mansion, pushing him harder. Lirutana's mansion was located in the aristocracy, opposite to Cain's mansion. Still it was about 30 minutes walking. The mansion was more splendid than the Cain mansion in order to keep the kingdom pride against the arrival of the imperial princess. In terms of size, it was equivalent to the residence of his father, Garm. Indeed, unlike Cain's mansion, it was not magically remodeled. A carriage was set in front of the entrance to the mansion, and the two descended from the carriage and all of their attendants lined up.

"Welcome, Earl of Silford"

T ran sl at e d b y Jpmt l .ｃom The servants bow down after greeting. Cain was afraid, but entered the mansion following Rirutana.